鳩と象と [その他]
中国語の先生に、「太平」と「平安」のちがいを教わりました。
「平安」というのは、ある個人の人生とか、家の中、ある一定の狭い地域が
何事もなく平和で穏やかであることで、
「太平」は、「天下太平」というふうに使って、一国や世の中、世界中とか地球全体などのように
「平安」より範囲や規模がずっと大きいものに用いる言葉だそうです。
中国の工芸品に見られる「花瓶をしょった象さん」のデザインには
「太平有象」(太平を現実化する)という意味があります。
ちなみに「平安」のシンボルは、中国でも「鳩」なんですって。
大地震、大津波、そして原発の事故。
今や一部の地域ではなく、日本国の、そして世界の というか人類の問題!
「自分を変える」「生き方を変える」って、私が一番苦手なことですが、
まずは少しずつやってみます。
生き方、価値観・・・
今回のことで、いろいろ見直したり考え直したりする必要が出てきましたね。
何がベストであるのか、見極める知識もしっかり持ちたいと思います。
by コリンママ (2011-03-31 15:29)
とる子さま
nice!をありがとうございました。
by cinnamon-cardamon (2011-03-31 22:30)
コリンママさん
「禍転じて福」にするチャンスですよね。
by cinnamon-cardamon (2011-03-31 22:32)