春節の台湾へ その３ 菁桐

天燈を上げるのは、十分の広場なのですが、

暗くなるまでにはまだだいぶ時間があるし、

せっかく平渓線に乗ったので終点の菁桐（ジントン）まで行ってみることにしました。

 

菁桐駅でーす。

ここには、日本の統治時代に日本人が開いた炭鉱があります。

平渓線は掘った石炭を運ぶためにつくられたそうです。

日本人て台湾各地でいろいろな開発にかかわっているのですね。

ホームの左後方に見えるのは、煤礦記念公園。かつて炭鉱で使われていた建物が保存されています。

 

木造の駅舎は８０年以上も前に建てられたものでだそうですよ。

苔むした瓦屋根がなんともいい味をだしていますね。

（電飾は元宵節用かな。）

 

あ、これだったんだ！

竹筒にお願い事を書いて下げるシーンが台湾の映画やドラマに出てきますが

まさにここだったのですね。

駅を出てすぐの線路脇にあります。

 

日本式の建物があるというので見に行ってみましょう。

 

 

なぜか「北海道」という名前の日本式の建物。

これも日本式家屋で、今はカフェになっている。

 

 

 

懐かしいというより、なんとも不思議な景色でした。

となりの平渓駅まで歩くために、こんどは違う道を通っていったん駅に戻りますよ。 

 

 

 

お店の入り口を彩るお正月飾り

 

ようやく駅に戻ってきました。

 

 

電車がちょうどはいって来ましたが、これには乗らず電車より先に出発。

さあ次の駅平渓まで線路脇を歩いて行きましょう。

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　次回に続く

 

タグ：平渓線 菁桐 天燈

コメント 7

　コメントありがとうございました。　子どもの遊びに付き合う日々です。
トホホ。　あたたかくなったら、さすがに　始めないとと　おもいつつ。

　台湾のブログ、すごく　いいですね。　写真がいっぱいで、自分も
歩いている気になります。　空気感も　伝わります。　すてき。
ああ～　旅したいです。　
by スズノハル (2011-02-28 13:49) 

竹にお願いを書いて吊るす習慣があるんですね。
玄関のお正月飾りもとっても華やかですね。
by コリンママ (2011-02-28 16:34) 

とみっちさま

nice!をありがとうございました♪
by cinnamon-cardamon (2011-02-28 21:41) 

TSUYOさま

nice!をありがとうございました♪
by cinnamon-cardamon (2011-02-28 21:43) 

スズノハルさま

見てくださってありがとうございました。

子供たちと一緒に楽しめるのも今のうち。
素敵な思い出をたくさんつくってくださいね。
by cinnamon-cardamon (2011-02-28 21:48) 

コリンママさん

飾りは全部刺繍なんですよ。
代々おうちに伝わってるものかしら。
by cinnamon-cardamon (2011-02-28 21:53) 

森うさぎさま

はじめまして。
nice!をありがとうございました♪
by cinnamon-cardamon (2011-03-11 10:41)